После завершения мирового турне Орельен объявляет об уходе со сцены и переезжает в Японию вместе с Нанако. Она ожидает ребенка. Он рассчитывает отстраниться и контролировать собственную жизнь. В сельском доме мужчина находит в колодце древние доспехи и поднимает их на поверхность. Это пробуждает ёкаев, которые появляться по ночам и атакуют жилище. Орельен не может избавиться от находки и понимает, что доспехи связаны с его присутствием.
Нанако оказывается под угрозой, спокойствие семьи рушится. Орельен вынужден скрывать происходящее и вступать в ночные схватки, чтобы защитить дом. Он стремится сохранить семью и не открываться публичности. Перед ним встает выбор — продолжать борьбу в одиночку или раскрыть правду и поставить под удар желаемое будущее.