Майк и Ник давно работают вместе и почти не спорят. Всё у них выстроено чётко: быстрые решения, короткие разговоры и никаких лишних эмоций. Так было до тех пор, пока не появилась Элис. Сначала всё кажется обычным, просто новая знакомая, но очень скоро оба понимают, что смотрят на неё иначе. И вот уже привычная схема начинает давать сбои, слова звучат резче, а доверие становится каким-то хрупким.
Один вечер выходит из-под контроля почти сразу. Перестрелки, погони и странные совпадения накладываются друг на друга, как будто кто-то специально путает события. В какой-то момент появляется машина времени, и всё становится ещё запутаннее. Майк и Ник оказываются в ловушке одной и той же ночи, которая повторяется снова. Каждый новый круг даёт шанс что-то изменить, но вместе с этим растёт риск потерять и дружбу, и Элис, и самих себя.