Микаэль и Даниэль живут в небольшом городе Сен-Дизье. Дни проходят однообразно. Они часто выпивают и почти всё время тратят на пустые развлечения. Им скучно, и от этой скуки они начинают искать хоть какое-то занятие. В какой-то момент друзья решаются на глупость и крадут кота породы мейн-кун. Это кажется им забавой, но всё быстро заканчивается. Полиция выходит на их след и задерживает обоих.
Для Мики эта история становится тревожным сигналом. Перспектива тюрьмы пугает его и заставляет задуматься о жизни. Он понимает, что пора что-то менять. Дан воспринимает случившееся иначе и продолжает катиться вниз. Мика не хочет бросать друга. Вместе с их знакомым Тони, который возглавляет строительную компанию, они устраиваются работать на свалку ядерных отходов. Так у Мики появляется шанс начать заново и попытаться вытащить Дана из его привычной безответственности.