Бадди Смарт снова принимает трудное решение — сменить город. Семья едет в Нью-Джерси, где есть сцена, работа и новый шанс. Жизнь продолжается в арендованной квартире, с долгами и репетициями. Мэйси, как всегда, всё считает, проверяет чеки и не жалуется. Бадди придумывает постановку, ищет актёров, пишет сцены. Лестер много читает, репетирует дома, с головой уходит в театр. На стене висят афиши, в тетради — чужие монологи.
Деррик проводит вечера на поле, слушает музыку, встречается с девочками. Братья почти не ссорятся, но отдаляются всё больше. Каждый идёт по своему пути, не заглядывая в сторону. Премьера собирает зрителей, публика внимательна и молчалива. Лестер выходит на сцену, а Мэйси сжимает ладонь Бадди. Слова звучат, свет бьёт в лицо, зал дышит в унисон с актерами. Всё, что делалось месяцы, наконец оживает.